Ενδιαφέρουσες
Ιστοσελίδες
 Site Map  English
Aναζήτηση
Γενικές Πληροφορίες
Κατάλογοι Βιβλιοθήκης
Εργογραφία Συνθετών
Αρχείο Ελληνικής Μουσικής
Εκπαιδευτικά και Ερευνητικά Προγράμματα
Επικοινωνία με τη Βιβλιοθήκη
  E-mail  
  Οι ερωτήσεις σας  
  Ενημερωτικό Δελτίο  
Νέα της Βιβλιοθήκης
Ψηφιακή Βιβλιοθήκη
Γίνετε φίλοι της Βιβλιοθήκης
Τετράδιο (άρθρα-κείμενα)

Ακούστε
 
Βρίσκεστε εδώ: Αρχική Σελίδα| Επικοινωνία με τη Βιβλιοθήκη| Οι ερωτήσεις σας|
Προηγούμενες Ερωτήσεις
Έλενα Παναγιωτοπούλου Παναγιωτοπούλου 07/03/2007
Ερώτηση Υπάρχουν στα ελληνικά τα λόγια απ'τις θεατρικές παραστάσεις "ο βιολιστής στη στέγη" και "η μελωδία της ευτυχίας"? πού μπορώ να τα βρω?διαθέτω ήδη τις μουσικές παρτιτούρες.
Απάντηση

Δυστυχώς δεν διαθέτουμε την ελληνική μετάφραση των στίχων που ψάχνετε. Κάνοντας μία αναζήτηση στο διαδίκτυο, ανακαλύψαμε ότι ο Σταμάτης Φασουλής έχει κάνει την μετάφραση των στίχων για την παράσταση που ανέβηκε στο παρελθόν στην Αθήνα και την Θεσσαλονίκη. Ίσως να μπορούσατε να βρείτε κάποιο πρόγραμμα της παράστασης όπου είναι πιθανόν να περιέχεται το μεταφρασμένο κείμενο. Το ίδιο συμβαίνει και με την παράσταση που είχε ανεβάσει η Αλίκη Βουγιουκλάκη πριν από κάποια χρόνια. Μάλιστα, η μουσική εκείνης της παράστασης έχει κυκλοφορήσει και σε CD, το οποίο πρέπει να κυκλοφορεί ακόμα στο εμπόριο.


Επιστροφή στις ερωτήσεις
   
Εκτύπωση Επιστροφή στην αρχή